言葉は重要だ。政府を描写する際、言葉は必然的に道徳的な重みを持つ。
この16か月間、トランプとその任命者たちは米国政府をあまりにも深刻に蝕んできたため、これらの人々を描写するには、これまでのすべての政権に使ってきた言葉とは異なる言葉を使うべきだ。
まず、彼らは「政権(administration)」と呼ばれるべきではない。体制(regime)と呼ばれるべきだ。
トランプ体制は法廷命令を公然と無視してきた。2026年2月、連邦判事(ジョージ・W・ブッシュ大統領が任命)は、ICEが年初からミネソタ州地区だけで無視した命令が約200件あることを確認し、ICEが「2026年1月に違反した法廷命令は、一部の連邦機関がその存在全体を通じて違反した数より多い可能性がある」と結論づけた。体制はまた、自らに不利な判決を下した判事を中傷し、弾劾を要求した。
体制は議会の宣戦布告権、関税発動権、公的資金の支出権を簒奪した。関税をトランプの政治的目的のための棍棒として使用している。体制は大学、法律事務所、メディアにおける言論を封じ込め、批判を沈黙させようとしている。
第二に、この体制のトップは「大統領(president)」ではない。米国憲法や法律、歴史が行政府の長として定めてきた存在とは異なる。トランプの名前の前に「大統領」という言葉を置くことは憲法を冒涜する。彼は独裁者(authoritarian)だ。
トランプは30万人以上のキャリア公務員を不法に解雇した。政治的任命者の説明責任を問う立場にある監察総監を解雇した。不正行為に抗議する内部告発者を罰する。社会的弱者グループを攻撃し、偏見を煽る。政治的反対者を公然と迫害している。有罪判決を受けた重罪犯で政治的支持者や財政的貢献者に恩赦を与えてきた。その中には、介護施設詐欺師、米国に400トンのコカインを密輸したホンジュラスの元大統領、1月6日の反乱罪犯らが含まれる。民主党の官僚が率いる州や都市に連邦軍を派遣した。
第三に、トランプは統治に関心がない。ただ自分の意志を押しつけ、その地位から金を儲けようとしているだけだ。彼の体制の法軽視はあまりにも甚だしく、「法の支配による政府」という我々の理解を否定する。より適切な言葉は無法(lawless)だ。
トランプの無法体制の最初の16か月間で、移民摘発担当者が米国市民3人を含む16人を射殺または死亡させた。 昨年、移民・関税執行局(ICE)の拘留中に死亡した人数は合計32人に上り、過去20年間の合計を上回った。 米国に不法滞在している疑いがあるだけの人々が、聴聞会なしに覆面・武装した移民捜査官によって拘留または強制送還された。麻薬密輸の疑いがあるだけの人々が、国際法に違反して公海上で米軍に殺害された。
一方、トランプは外国勢力から贈り物を受け取っている。家族の暗号資産ビジネスを露骨に宣伝し、それに有利な政策を実施している。内国歳入庁(IRS)に対して100億ドルの訴訟を起こし、現在は自身の司法省と和解交渉中であり、司法省はトランプ、その家族、またはそのビジネスに対する将来のIRS監査を打ち切ることを提案したと報じられている。
最後に、米国の成功した大統領とその(いずれは女性も就く)政権の真の評価基準は、どれだけ権力を蓄積したか、あるいはどれだけ多くのことを成し遂げたかではない。本当の評価基準は、米国民がどれだけ豊かになり、民主主義がどれだけ強化されたかだ。これらの尺度で見れば、トランプとその体制は単に無法なだけではない。それは惨事だ。
ロバート・ライクはバークレーの公共政策学教授であり、元労働長官。著作はhttps://robertreich.substack.com/で読むことができる。
