Economistul de top avertizează: Economia este pe cale să devină „cu adevărat urâtă"

În urma știrii de vineri că sentimentul consumatorilor a scăzut la cel mai scăzut nivel din toate timpurile, în contextul unei economii perturbate de consecințele programului de tarife al președintelui Donald Trump și al războiului cu Iranul, economistul laureat al Premiului Nobel Paul Krugman avertizează că lucrurile sunt pe cale să devină „cu adevărat, cu adevărat urâte."

„Cifrele sunt îngrozitoare, oameni buni," a spus el. „Înregistrăm un minim record al sentimentului consumatorilor, ceea ce se încadrează în imaginea de ansamblu. Știm că oamenii sunt foarte supărați din cauza prețurilor. Sunt foarte supărați de modul în care este gestionată economia. Pur și simplu nu simt că există cineva cu cap care să fie responsabil de lucruri. Ceea ce este perfect adevărat."

Și potrivit lui Krugman, deși oamenii sunt pe bună dreptate îngrijorați de această veste, „aceasta nu este de fapt marea problemă. Marea problemă cu adevărat sunt așteptările inflaționiste."

Așa cum explică el, în timp ce perioadele scurte de inflație ridicată sunt de așteptat și tolerabile, de obicei cifrele revin la normal după unele corecții de curs. Dar dacă inflația persistă suficient de mult pentru a deveni ceea ce experții numesc „înrădăcinată", ea devine o „problemă cu adevărat, cu adevărat gravă."

„Dacă te gândești la modul în care sunt stabilite salariile și prețurile," elaborează el, „gândește-te la procesul inflației. Nu toate prețurile sunt stabilite în același timp. Există un fel de depășire treptată în care fiecare companie în parte, fiecare angajator în parte, stabilește prețurile atât pe baza inflației din trecut, cât și a inflației pe care o anticipează în viitor. Se uită peste umăr la ce cred că vor percepe concurenții. Se uită peste umăr la ce cred că se va întâmpla cu costurile lor." Și pentru că schimbarea unor prețuri este perturbatoare și costisitoare, acestea sunt de obicei stabilite cu mult timp în avans, deci sunt determinate de ceea ce oamenii „cred" că va fi starea prețurilor în viitor.

Aceasta creează o buclă de feedback dăunătoare.

„Dacă ai o creștere bruscă a inflației, dacă inflația vine și pleacă, dar nu se integrează în așteptările de inflație mai mare pentru o perioadă lungă de timp, atunci bine, o traversezi. Poate că oamenii îi votează afară pe incompetenți, dar o traversezi," spune Krugman. „Dacă se integrează în așteptări, atunci este o situație mult mai dificilă. Trebuie să elimini cumva acele așteptări de inflație ridicată din economie, deoarece dacă nu o faci, inflația se va alimenta singură. Prețurile vor crește pentru că toată lumea se așteaptă ca prețurile să crească, iar acele așteptări vor fi confirmate, și tot așa continuă."

Potrivit lui Krugman, din punct de vedere istoric, una dintre singurele modalități de a ieși dintr-un astfel de ciclu implică trecerea „economiei printr-un calvar." El citează anii 1970 și 1980 — o altă eră istorică nefastă pentru sentimentul consumatorilor — când inflația persistent ridicată i-a determinat pe oameni să se aștepte ca aceasta să rămână la fel, și așa a fost. „Inflația a fost în cele din urmă adusă sub control, dar asta s-ar fi întâmplat prin ani de șomaj extrem de ridicat și pedepsitor."

Acum, Krugman subliniază că cifrele așteptate ale inflației sunt cele mai grave de la criza din anii 1980.

„Se spune că omul de pe stradă începe să creadă, după șocul tarifelor și acum șocul din Iran, că ne aflăm într-un mediu cu inflație mai mare," explică el. „Și trebuie să suspectăm că persoanele care iau decizii cu privire la prețuri gândesc la fel. Vor începe să integreze acele așteptări în stabilirea prețurilor. Deci începem să ne confruntăm cu ceea ce toată lumea din lumea economiei se teme, și anume inflația înrădăcinată. Dacă se întâmplă asta, atunci costurile eșecurilor de politică, ale nesăbuinței politice din ultimul an și jumătate vor fi mult mai mari decât calculează acum oricine."

Krugman încheie cu un avertisment sumbru.

„Aceasta va fi o situație extrem de dureroasă cu care ne confruntăm," concluzionează el. „Se pare, cel puțin conform acestor indicații preliminare, că Donald Trump a reușit să creeze tipul de mediu pe care l-am avut la sfârșitul stagflației din anii 1970, ceea ce înseamnă că aceasta va fi cu adevărat, cu adevărat urâtă și că vom plăti prețul acestor aventuri nefericite pentru anii următori."

• george conway
• noam chomsky
• război civil
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump