Головний чиновник Пентагону президента Дональда Трампа щойно процитував фільм Квентіна Тарантіно 1994 року "Кримінальне чтиво", ніби читав Біблію.
"Шлях збитого льотчика обтяжений з усіх боків несправедливістю егоїстів і тиранією злих людей", – сказав у промові міністр оборони Піт Хегсет, посилаючись на вигаданий біблійний уривок (Єзекіїль 25:17), який декламує персонаж Семюела Л. Джексона перед виконанням вбивства. "Благословенний той, хто в ім'я товариства та обов'язку веде загублених через долину темряви, бо він справді сторож свого брата і той, хто знаходить загублених дітей. І я вражу тебе великою помстою та люттю на тих, хто намагається захопити і знищити мого брата, і ти дізнаєшся, що мій позивний – Sandy One, коли я покладу свою помсту на тебе. Амінь."
Журналіст Маріо Нафвал висміяв коментарі Хегсета в X, зазначивши, що "ось у чому проблема: це насправді не з Біблії, а з "Кримінального чтива" Тарантіно. Він навіть змінив кінцівку, щоб посилатися на військовий рятувальний підрозділ. Як ви думаєте, у кого вийшло краще? У Хегсета чи Семюела Л. Джексона?"
Так само журналіст Ед Крассенштейн зауважив, що "вау, це соромно!", тоді як консервативний христянин Стівен Летем написав: "Міністр оборони Піт Хегсет щойно процитував фальшивий біблійний вірш з "Кримінального чтива" під час молитовної сесії в Пентагоні... Це той тип незручного моменту, який дає боєприпаси критикам, навіть якщо основне послання про захист американських військ є суцільним. Вам не потрібні голлівудські сценарії, щоб вшанувати військовослужбовців – дотримуйтеся реальності."
Хегсета раніше критикували за відкрито релігійні заяви у його військових проголошеннях, а колишній помічник президента Джорджа Буша-молодшого (його однопартійця-республіканця) Стів Шмідт засудив це як "релігійне божевілля".
"Я хочу, щоб цей релігійний екстремізм, я хочу, щоб це релігійне божевілля, я хочу, щоб цей релігійний націоналізм, я хочу, щоб це зло було поховане під бетонним саркофагом", – сказав Шмідт на початку цього місяця.
Іронічно, що, незважаючи на часті християнські проголошення Хегсета, один з найвпливовіших християнських лідерів світу засуджує його військові зусилля. Уродженець Чикаго Роберт Френсіс Превост, який минулого року був помазаний Папою Левом XIV – першим американським папою в історії – неодноразово засуджував війни у Венесуелі та Ірані, що ведуться Трампом та Хегсетом.
"Хегсет виражає екстремальну версію християнської переваги, де Америка, християнська нація, має право, і фактично, ймовірно, на його думку, зобов'язана Богом, карати ворогів Америки – або навіть карати ворогів християнства", – сказала дослідниця релігієзнавства Сара Познер Грегу Сарджанту з The New Republic, пояснюючи позицію Папи Лева XIV. "Коли ми говоримо про християнський націоналізм, це саме те, про що ми говоримо."

