特朗普重创加州农民，价值170万美元的货物因战争改道

总统唐纳德·特朗普在伊朗的战争正在伤害因其关税政策而本已脆弱的农场工人——一份新报告以生动的描绘详细勾勒出那些因MAGA政治而受苦的人们。

"红杉坚果公司的运营副总裁从长滩港运出了15个装满杏仁、核桃和开心果的集装箱,他并不确定它们在公海上的确切位置,"《洛杉矶时报》的劳伦斯·达米恩托写道。"它们的目的地是迪拜的杰贝阿里港,这是一个主要的贸易枢纽,但在中东上空纵横交错的喷气式飞机、导弹和火箭将一艘船改道到荷兰,另一艘改道到阿尔及利亚。"

他补充说:"最后,价值170万美元的300吨加州坚果的剩余部分在富查伊拉港卸货,该港口也在阿拉伯联合酋长国,但位于阿曼湾,离战斗地点稍远一些。现在,运往该地区的运输成本已增至每个集装箱7,500美元的三倍,而洪达尔不确定图莱里县的公司何时能收到款项。"

《时报》报道称,加州的农业部门正努力适应伊朗战争,因为它同时切断了中东的主要出口市场,并推高了化肥和柴油等基本农业投入品的成本,加州目前平均每加仑7.26美元。

"这与我们以前经历过的任何情况都不同,因为它不是发生在单一市场,而且它是全球种植者的关键投入品,"达米恩托引述肥料研究所的维罗妮卡·奈的话说。

美国农业局经济学家费思·帕鲁姆提供了更为悲观的分析。

"我们如何确保让农民继续经营?"帕鲁姆问道。"因为这关系到国家安全和粮食安全。"

州长加文·纽森的发言人塔拉·加列戈斯直言不讳地表示,该州的农民正因特朗普的伊朗战争而受苦。

"加州农民受到双重打击,化肥成本上涨和燃料成本上涨,"加列戈斯说。"每个美国人最终都会在杂货店为此买单,因为这些商品是全球定价的。"

达米恩托报道称:"帕鲁姆指出,种植玉米、大豆、水稻和棉花等作物的农民自2023年以来在全国范围内损失了900亿美元。一些化肥的关键成分来自石油和天然气丰富的中东,那里的战争扰乱了市场和供应链。"

他补充说:"已有报道称,一些化肥的价格上涨了三分之一或更多。这种上涨发生在加州和整个美国,尽管该国生产大部分氮基化肥,而这些化肥对提高作物产量至关重要。"

《时报》不是第一家报道伊朗战争与农业工人痛苦加剧之间联系的媒体。3月初,MS NOW主播凯蒂·图尔指出,说到伊朗战争,农民面临的问题"不仅仅是汽油。在美国与伊朗的战争中,化肥价格也在攀升,在春季种植季节即化肥最需要的时候,推高了美国农民的成本。"根据乔治亚州新闻频道11Alive采访的一位农民所说:"有人预测化肥价格将在本就亏损的基础上每吨再涨100美元。真的很难过,农业已经到了我们做这件事都在亏钱的地步。而且,随着事态的发展,存在太多不确定性。"

农民也受到特朗普关税的重创,关税对农民产品的影响超过许多其他美国产业。

"我们呼吁国会履行其监督职责,确保贸易政策支持——而不是破坏——美国的家庭农场主和牧场主,"全国农民联盟主席罗布·拉鲁在一份关于关税的声明中宣称,最高法院裁定这些关税是非法征收的,应予退还。"在过去一年中,关税提高了投入成本,扰乱了出口市场,并引发了对美国农产品的报复。在本已脆弱的农业经济中,不确定性对家庭经营打击最大。"

全国养牛业者牛肉协会负责人科林·伍德尔同样表示:"全国养牛业者牛肉协会及其成员不能支持总统,因为他通过进口阿根廷牛肉试图影响价格,从而损害家庭农场主和牧场主的未来。"

• 乔治·康威
• 诺姆·乔姆斯基
• 内战
• 凯莉·麦肯纳尼
• 梅拉尼娅·特朗普
• 德拉吉报道
• 保罗·克鲁格曼
• 林赛·格雷厄姆
• 林肯计划
• 艾尔·弗兰肯 比尔·马赫
• 赞美之民
• 伊万卡·特朗普
• 埃里克·特朗普