必讀
《The Pitt》是HBO備受好評的醫療劇集,剛剛完結第二季,在北美某個特定族群中大受歡迎:菲律賓人。
終於有一部熱門劇集,凸顯了菲律賓人在醫院中的角色——從Kristin Villanueva(飾演Princess)和Amielynn Abellara(飾演Perlah)飾演的護士,到才華橫溢的Isa Briones飾演的住院醫師(Dr. Santos),她甚至在一幕令人難忘的場景中演唱了一首菲律賓搖籃曲。
這部劇集對我個人而言深有共鳴。我有不少親密的朋友和親戚都是護士。我的妻子是護士。我已故的母親也是。
事實上,母親身為護士的形象,一直是我生命中的一部分。
多年前,兒子在一次短暫的住院期間做出了一個選擇,讓我深刻體會到這份力量。我以為他會選擇我,但他卻選擇了他的母親。
他剛剛做了一個小手術,醫生說手術室每次只能容納一位家長陪同。醫生問我們的兒子,他希望誰先進去陪他。
那時他大約七歲,我們當時相處的時間比較多,所以我真的以為他會要我陪。
沒想到,他要的是媽媽。
我和妻子在孩子成長過程中都有參與照顧。孩子還是嬰兒時,我們都曾暫時放下工作,全心全意地養育他們。但一旦身體不舒服或遇到健康方面的問題,兒子們自然而然地會轉向媽媽。
也許我的兒子們只是做出了聰明而理性的選擇:身體不舒服,為何要找記者——當然要找執業護士。
我也會做出同樣的選擇。
我已故的母親當了超過25年的護士。她整個職業生涯都在馬尼拉的聖拉薩羅醫院(San Lazaro Hospital)度過,這是一所成立於1577年、專門對抗菲律賓傳染病的醫療機構。
Isabel Impelido Pimentel攝於1980年代
她對工作充滿投入。1980年代的某個夜晚,我們開車回家途中,遇到了一起有人受傷的意外事故。街上有些男士正在尋找人幫忙把傷者送往醫院。
「我們載他去吧,」我的母親說。
後來發現,其實不需要我們出手。一位好心人已經挺身而出,帶走了那位傷者。
即便退休之後,母親的護理本能依然強烈。父親在生命最後幾個月病重期間,家人請了兩名男護士照料他。
某天傍晚交班時,日班護士Brian正在向夜班護士Ren移交工作,母親一時忘記了自己已經退休。當我告訴她夜班護士要接班了,她顯得不耐煩:「等一下,我還要交班給病人。」
父親在生命最後的日子裡,由母親親自照料。這是一種回歸——回到他們相識之初的狀態。那正是他們相遇的方式。
戰後,他在馬尼拉療養,調理在二戰期間於叢林中從事游擊活動多年後留下的病痛。而當時照顧他的護士,正是我的母親。
Isabel Impelido Pimentel (持手杖者)與女兒Janet Paredes(左一就座者)及前同事,攝於聖拉薩羅醫院434週年慶典。
在她晚年以及父親生命最後日子裡,我最珍視的記憶之一,是我回家幫忙照顧父親的那段時光。當時我們未能立即找到夜班照護人員,所以我需要頂替一個晚上,睡在父母房間地板上的床墊上。
計劃是由我照料父親的需要,讓母親得以安睡。但事情並非如此發展——畢竟房間裡還有一位退休護士。
那天深夜某個時刻,我聽到了動靜。起初我以為是父親,但他睡得很熟。原來是母親在移動。她站了起來,一小步一小步地——朝我走來。
她手上拿著一條毯子,是給我的。
她猜到了,而且猜得沒錯——我在他們開著冷氣的房間裡感到有些寒冷。
她忍不住。我的母親,這位終身護士,就是非得做點什麼不可。– Rappler.com
(首發於作者的LinkedIn。)
Benjamin Pimentel是駐舊金山灣區的記者及科技編輯。他的小說《Mga Gerilya Sa Powell Street》榮獲2007年國家書獎小說類獎項,並於2008年由CCP旗下的Tanghalang Pilipino搬上舞台。


