「他們多麼渺小」：馬姆達尼在七月四日演說中徹底粉碎MAGA的美國願景

紐約市市長佐赫蘭·馬姆達尼週五發表演講，紀念美利堅合眾國建國250週年，其內容與唐納·川普總統對國家的願景形成鮮明對比。

馬姆達尼在紐約市政廳發表講話，回顧了他的城市長期以來如何作為來自全球各地尋求新生活與機會的人們的避風港。

馬姆達尼表示，正是這些移民最終塑造了紐約，使其成為今天的模樣。他本人也是一名移民，並且是近期在選舉中獲勝的日益增多的民主社會主義者之一。

隨後，市長將話題轉向當下，矛頭直指川普及其MAGA運動發出的反移民言論與政策。

「美國的故事是由那些經常被有權、有勢、有錢的人告知他們絕非出類拔萃的人所書寫的，」馬姆達尼說。「一代又一代，我們被告知，當世界將人民送到我們的海岸時，它送來的並不是最優秀的人。」

馬姆達尼將矛頭指向許多富人和權貴所信奉的意識形態，這些人將美國視為「一個霸權的競技場，只有少數被選中的人被允許享有自由，並非所有人都是生而平等的。」

市長繼續說道：「如果你問他們，美國歡迎的人越多，它就越失去其本色。他們會告訴你，美國只屬於那些擁有正確口音或正確膚色的人。他們堅持認為，我們其餘的人應該為僅僅被允許來訪而心存感激。」

「他們有多渺小，」馬姆達尼評論道。「多麼軟弱，多麼毫無新意。在我們過去的每一個時刻，那些透過排斥和孤立來領導的人，都試圖透過讓我們互相反對來為自己贏得權力。」

隨後，市長轉向更為充滿希望的基調，他指出，「一次又一次，包括250年前，那些分裂的力量都被進步的力量所擊敗。」

馬姆達尼堅持認為，美國寡頭表現出的貪婪以及當前政治領導層製造的分裂，「並不是我們在尋找美國時所看到的全部。」

他說：「我們也能在那些連上兩個班、然後在回家路上停下來探望生病鄰居的護士身上看到它。是的，我們在美國看到了那些將疏忽大意作為商業模式的企業房東。我們也能在那些把孩子們安頓在天花板有漏水污漬的床上、黎明前起床去上班、並且仍然相信這個國家能為他的家人做得更好的父親身上看到它。」

在結語中，馬姆達尼向「建立我們國家的那些理想」致敬，他形容這些理想「足夠強大，能夠經受住任何專制政權的考驗，但前提是我們必須去追求它們。」

他說：「我們的國家每天都在朝著它被構想時的完美狀態努力。一個每天都在努力改善自身的國家。這就是美國的使命所在：努力、改善、追求完美。我們每個人都有幸生活在一個其每一位居民都能塑造的國家裡，這是何等的特權。」