美國隊的福拉林·巴洛貢(右)在國際足總暫緩執行其對陣波斯尼亞比賽中因紅牌所受的一場禁賽後,避免了立即停賽。(法新社圖片)
紐約:週四,隨著英格蘭後衛賈雷爾·昆薩被處以兩場禁賽,而美國前鋒福拉林·巴洛貢卻因類似犯規避免了立即禁賽,國際足總對兩起世界盃紅牌案件的處理方式再次受到嚴密審查。
這使得前國際裁判無法調和這兩項決定。
昆薩在英格蘭戰勝墨西哥的16強賽中被罰下場,視訊回放認定他的鞋底朝上滑鏟屬於嚴重犯規。他隨後被處以兩場禁賽,英格蘭足球協會表示無法對此提出上訴。
相比之下,巴洛貢在美國隊32強戰勝波斯尼亞的比賽中被罰下場,但僅收到一場禁賽處罰,且世界足球管理機構國際足總後來暫緩執行了該處罰。
國際足總表示,根據紀律準則第27條,巴洛貢的禁賽處罰被緩刑一年,但並未公開解釋為何認為此處罰在其案件中是適當的。
美國總統唐納·川普曾親自敦促國際足總主席詹尼·因凡蒂諾複審巴洛貢的案件,這一事實加劇了爭議,儘管國際足總堅稱該對話未影響其決定。
「國際足總在延遲執行巴洛貢的禁賽後,未能履行其對這項運動的職責。他們允許總統進行外部干預,」前裁判基思·哈克特週四在社群媒體上寫道。
「作為主要規則制定者的國際足總有錯。但兩名球員都犯了應受紅牌處罰的嚴重犯規。」
大致相當的違規行為
自2002年起擔任國際足總裁判16年的喬納斯·埃里克森表示,如果巴洛貢只被禁賽一場,那麼昆薩也應該如此,因為兩人在場上的事件在強度和侵略性方面大致相當。
「每個人都希望裁判做出正確的判決,是的,但更重要的是始終保持一致性,」埃里克森告訴路透社。
「也就是說,球員A受到的處罰與球員B相同。球隊A受到的處罰與球隊B相同。你知道,這就是你的期望。但在昆薩和巴洛貢的案例中並非如此。」
英國媒體迅速將這兩起案件進行比較,《獨立報》的標題為:「在福拉林·巴洛貢獲得寬恕幾天後,國際足總確認賈雷爾·昆薩的禁賽。」
埃里克森表示,隨後暫緩執行巴洛貢的禁賽處罰從未得到充分解釋,這加劇了公眾的憤怒。
比利時在16強戰勝美國之前曾質疑巴洛貢的參賽資格但未成功,但國際足總仍未公開解釋為何決定根據第27條暫緩執行該前鋒的禁賽。
「如果你無法溝通他們如何詮釋這種情況——是裁判的錯誤判決還是錯誤應用了比賽規則——我們無從得知,」埃里克森說,他的著作《紙牌屋》探討了國際足總裁判背後「比賽背後的骯髒遊戲」。
「這只是讓你、我和其他人去猜測。但鑑於此,昆薩的紅牌和禁賽對我來說,簡直是個謎。」


