トランプ、自ら仕掛けた貿易戦争にすでに「飽き飽き」して幕引きを望む＝報道

新たな報告によると、トランプ大統領はイランで自ら始めた戦争に対して忍耐を失いつつあり、できるだけ早く終結させたいと考えているという。

アトランティック誌が金曜日に掲載した記事によると、トランプ大統領の外部顧問は、大統領が戦争に「飽きている」と述べた。

「イランの頑固な態度にフラストレーションを感じているとみる向きもある」とアトランティック誌は報じた。「トランプ大統領は敵対行為の再開に乗り気ではない」と側近や顧問はアトランティック誌に語った。ある顧問はアトランティック誌に対し、トランプ大統領は「来週の北京訪問を前に、いかなる軍事行動も沈静化させたい」と考えていると伝えた。

アトランティック誌によると、トランプ大統領がイランの混乱から抜け出すにはさらに時間がかかる見通しだ。「多くの専門家が、イランは数週間ではなく数ヶ月にわたって封鎖の圧力に耐えられると予測している」からだ。アトランティック誌の記事は、政策立案者向けの米国情報評価を引用し、「ホルムズ海峡が封鎖されても、イランは少なくともさらに3〜4ヶ月は持ちこたえられる」と示唆していると伝えた。

トランプ大統領はすでにイランでの勝利を宣言しようとしたが、停戦の維持や、混雑するホルムズ海峡を通じた船舶護衛の短命な試みにも苦慮してきた。顧問や側近はアトランティック誌に対し、トランプ大統領は「どんな合意でも勝利として売り込めると確信している」と語ったが、金曜日時点では「ワシントンは依然としてイランが最新の提案に応じるのを待っている」状態だという。

トランプ大統領にとっての問題の一つは、「米国は重要な軍事目標のリストをほぼ使い尽くしてしまった」ことだと顧問らはアトランティック誌に語り、「トランプ大統領の得意技であるエスカレーションを続けるには、民間目標を脅かさざるを得ない」と付け加えた。

さらに、「イランの指導部が分裂しているため、米国当局者は誰と交渉しているのか確信が持てないと非公式に認めている」とアトランティック誌は伝えた。

2人の外部顧問はアトランティック誌に対し、トランプ大統領はイランとの戦争を、素早く片付けられる「もう一つのベネズエラ」として売り込んでいたと語った。