「民主主義のプロセスを貶める」：ソトマイヨール判事、最高裁の最新判決に痛烈な反対意見を執筆

米連邦最高裁は火曜日深夜、アラバマ州に対し、下級裁判所が「意図的な人種差別によって汚染されている」と指摘した、極めて恣意的に区割りされた連邦議会選挙区地図の使用を認める判断を下した。

署名のないこの決定に対し、最高裁の3人のリベラル派判事が反対意見を表明した。この決定により、黒人が多数派を占める選挙区が2つある現行の選挙区地図を、2023年に最高裁が違憲と判断した地図——黒人多数区がわずか1つ——に差し替えることが、共和党が支配するアラバマ州政府に認められることになる。

リベラル派のソニア・ソトマイヨール判事は反対意見の中で、「アラバマ州が人種差別を倍加させたのと同様に、最高裁は本日、混乱を倍加させた」と記した。

「本案において誤りであるだけでなく、最高裁の決定は国民に2つの重大な害悪をもたらす」とソトマイヨール判事は述べた。「アラバマ州が黒人住民を差別することを許容する名目の下、アラバマ州全体の選挙を覆すことで民主的プロセスを貶め、さらにアラバマ州の策略と裁判所命令への公然たる抵抗を報奨することで法の支配を腐食させる。」

このリベラル派判事は、最高裁がかつて違憲と判断した地図への切り替えを実施するためには、アラバマ州の選挙当局が「州内の数十万人の有権者を新たな連邦議会選挙区に再割り当てしなければならない」と指摘した。

「アラバマ州の3つの郡は2つの連邦議会選挙区に分割されることになるため、特に大きな打撃を受ける」とソトマイヨール判事は述べた。「これらの郡の登録有権者数は合わせて約60万人（州全体の登録有権者総数のおよそ15%）に上る。」

共和党のアラバマ州知事ケイ・アイビー氏は、最高裁が4月に下したLouisiana v. Callais判決——人種差別に対する1965年投票権法の保護を大幅に縮小し、2026年中間選挙に向けてアラバマ州や他の州が新たな選挙区地図を導入する道を開いた——を受け、連邦下院の予備選挙を延期した。

「最高裁がアラバマ州に対し、黒人の投票権を希薄化する明確な意図のもとに引かれたゲリマンダーを進めることを認めるという恥ずべき判決——これはトランプ大統領指名の判事2名を含む判事団が認定したことだが——は、民主主義の建国理念に対する絶対的な侮辱であり、最高裁に残っていた信頼性をすべて消し去るものだ」と、全国再区割り財団のエグゼクティブ・ディレクターであるマリナ・ジェンキンス氏は述べた。「この国はより良い扱いを受けるべきであり、党派的・人種的ゲリマンダーを禁止するだけでなく、偏向した裁判所によって私たちの権利が損なわれないよう保障する連邦法の制定に向け、引き続き取り組まなければならない。」

この判決は、アラバマ州の連邦議会代表団に属する2人の民主党議員から非難を浴びた。アラバマ州共和党が差し替えようとしている独立して引かれた地図のもとで当選した連邦下院議員のショマリ・フィギュアーズ氏は声明の中で、「最高裁はいまや、アメリカに投票権法はもはや存在せず、各州はマイノリティの有権者を何の結果もなく差別する実質的な自由を持っているということを確認した」と述べた。

「これは州と国家を数十年後退させる危険な判決だ」とフィギュアーズ氏は述べた。

テリー・スウェル下院議員はこの判決を、「中間選挙を前に共和党が必死に権力にしがみつくのを助けながら、黒人の声を希薄化し、長年にわたる公民権運動の成果を消し去る、最高裁による一連の常軌を逸した判決の中で最新のものに過ぎない」と述べた。

「アラバマ州当局がどれほど努力しても、私たちの声を封じることはできない」とスウェル氏は述べた。「ジム・クロウ時代には戻らない。公正な代表権をめぐる闘いは続く。」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 南北戦争
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン、ビル・マーハー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ